I have been to events at both Sierra Gold on Jones and on Stephanie private rooms -they are nice and have curtains and their own sound. Great suggestion, Misti!
My alumni group meets at the Brentwood Tavern, and I do not believe there is a charge. It is quite a huge restaurant too with a bar room and a restaurant room that is HUGE.